Notas de campo, novas gravações e pequenas atualizações.
21 notas
outubro de 2026
LENS em mais idiomas
À medida que o LENS começou a receber visitantes de várias partes do mundo, passei a pensar em como um banco de dados público deveria atender a pessoas que usam diferentes idiomas. Com a ajuda da IA, oferecer versões multilíngues com traduções razoavelmente precisas já não é tão difícil.
Fico feliz em anunciar que o LENS agora está disponível em inglês, chinês, espanhol, português, francês e árabe.
Adicionei outra vista de Yongqing Fang. Com sua grande árvore, assentos em degraus e água, essa pequena praça é um lugar especialmente confortável e convidativo à permanência dentro do bairro compacto.
Um jardim intimista com cascata em Seattle também está no ar. A vegetação, a água e o controle cuidadoso da forma e da escala do piso tornam esse pequeno espaço interessante, de escala humana e convidativo à permanência.
Os três espaços que gravei durante minha viagem à CELA em Cincinnati finalmente estão no ar: Smale Riverfront Park, o campus da University of Cincinnati e Fountain Square.
A instalação artística suspensa na Fountain Square acrescenta uma presença contemporânea lúdica à praça. Seu plano superior sugerido é uma referência útil para estudar a delimitação e a percepção de escala, incluindo como as dimensões e o espaçamento do conjunto moldam o espaço abaixo dele.
Um vídeo do programa de estudos no exterior em Roma, de 2025, já está no LENS. O Circo Massimo é uma pequena exceção, pois quero manter o foco maior em obras contemporâneas. Mas é uma excelente referência de espaço em escala monumental, além de uma paisagem histórica singular, por isso decidi incluí-lo. Outras poucas paisagens históricas poderão entrar no acervo quando fizer sentido.
Também está no ar o clássico projeto paisagístico de Hargreaves Associates para a University of Cincinnati. Junto aos grandes gestos formais, há espaços públicos engenhosos, confortáveis e convidativos à permanência, trazendo ao campus uma experiência de projeto e uma vida pública tranquila.
Adicionei dois projetos de Seattle ao LENS. O Freeway Park é uma das obras clássicas de Lawrence Halprin. Para mim, muito de seu encanto está na maneira como reinterpreta riachos e cascatas por meio da abstração, de uma tectônica genuína e de gestos simples, criando espaços com camadas espaciais e visuais de notável riqueza.
re:Invent Plaza é um espaço urbano de esquina muito menor, com uma escala e uma relação especialmente confortáveis entre assentos, vegetação e fonte. A escultura também torna o lugar uma referência útil para refletir criticamente sobre o papel da escultura no domínio público urbano — sua escala, o que comunica e como se dirige ao público.
Lee Parks, um grande amigo e um arquiteto paisagista extremamente atencioso que dirige a prática de paisagismo da AECOM em Shanghai, publicou no Xiaohongshu um vídeo da nossa visita ao Tongva Park. É incrivelmente rico e registra muito do lugar, especialmente a vegetação.
Assista ao vídeo e, se você usa o Xiaohongshu, siga-o para acompanhar ótimos conteúdos de arquitetura paisagística.
Estou animado por ter o Tongva Park no ar, com sete pontos de vista — o maior número disponível em um único projeto no LENS até agora.
Gostei muito deste parque, não apenas por seus gestos formais “heroicos”, mas também pela riqueza das camadas espaciais. A encosta sombreada de brincar, o bosque de piquenique e os espaços menores de estar têm uma escala humana especialmente confortável. O cuidado com a vegetação dá a esses lugares boa parte de seu caráter. Para mim, é nesses espaços que a construção de lugares do parque é particularmente bem-sucedida.
Se você estiver na região de Los Angeles, vale muito a pena uma visita presencial — e é possível chegar de metrô. Por enquanto, aproveite as sete vistas do acervo.
The Broad já está no LENS, o primeiro projeto do acervo a incluir arquitetura e espaços internos. O que me interessa aqui é o museu como extensão do domínio público da cidade. A praça, a borda abrigada do edifício e os espaços internos fazem parte de uma experiência pública conectada, mesmo com mudanças de forma e material.
Suas formas espaciais, materiais, abordagens de projeto e escalas oferecem referências úteis para ensino e pesquisa em projeto. Fico feliz em incluí-los no acervo. Ultrapassar essa fronteira disciplinar permite ao LENS concentrar-se mais claramente em sua missão central de documentar o domínio público urbano e a experiência espacial.
Adicionei duas gravações da área infantil do Shenzhen Talent Park Phase II, filmadas em uma noite de verão de 2025. Dentro desse grande parque urbano, a área de brincar tem uma sequência rica de espaços e uma escala confortável. Foi uma noite muito agradável, com o espaço cheio de risadas. Um lembrete do quanto um bom espaço público pode trazer prazer à vida cotidiana.
Estive em Los Angeles como apresentador na conferência ASLA deste ano e aproveitei a viagem para fazer algumas gravações para o LENS. Desta vez visitei o Tongva Park, em Santa Monica, e The Broad, no centro de Los Angeles, incluindo a praça ao lado do museu. Ambos entrarão no acervo.
Smale Riverfront Park está no ar
Três gravações da minha visita ao Smale Riverfront Park já estão no LENS: a cobertura dos balanços, uma área de esculturas e os elementos de água. São alguns dos espaços mais representativos do parque, cada um com uma percepção de escala própria.
As primeiras gravações do LENS já estão no YouTube. Comecei com Yongqing Fang e Huacheng Plaza, em Guangzhou, com duas vistas de Huacheng Plaza disponíveis. As gravações e informações básicas de projeto estão nas páginas de cada projeto.
O LENS já está no ar em lens-vr.com. Criei este espaço para reunir as gravações 360° de espaços públicos urbanos contemporâneos que venho coletando. O acervo ainda é pequeno, mas tenho mais material de viagens recentes para adicionar.
Coletei gravações 360° de vários projetos de espaços públicos durante uma visita à China no verão. Vou adicioná-las ao LENS gradualmente, conforme preparo as entradas individuais dos projetos.
julho de 2026
Escolhendo o YouTube para as gravações
Depois de comparar várias opções de hospedagem, decidi usar o YouTube para as gravações do LENS. A compatibilidade com dispositivos foi o principal critério: o acervo precisa ser acessível em diversos headsets de VR, além de computadores, tablets e celulares comuns. O YouTube pareceu a melhor opção para disponibilizar as mesmas gravações nesses diferentes dispositivos.
março de 2026
Uma viagem a Cincinnati
Combinei a conferência CELA em Cincinnati com visitas ao Smale Riverfront Park, ao Contemporary Arts Center de Zaha Hadid e à Fountain Square. Também fui à University of Cincinnati conhecer os espaços paisagísticos do campus de Hargreaves Associates. A fotografia é do campus; incluí abaixo mais algumas imagens do restante da viagem.
Contemporary Arts Center, Cincinnati — Zaha Hadid.National Underground Railroad Freedom Center, Cincinnati.Smale Riverfront Park, Cincinnati — olhando de volta para o centro.
Uma visita a Seattle na primavera
Fiz uma viagem de gravação a Seattle em março, visitando vários projetos paisagísticos consagrados e o novo Waterfront Park, na Elliott Bay. A orla havia celebrado sua inauguração no setembro anterior. Também tive a oportunidade de conhecer uma pessoa da GGN, que generosamente passou várias horas conversando comigo sobre projeto e o processo criativo do escritório. Gostei muito da conversa!
Sobre estas notas
Começando o Diário
Estou começando um Diário junto ao acervo de projetos. As viagens de coleta e as novas publicações têm um contexto que nem sempre cabe em uma página de projeto. Vou usar este espaço para compartilhar essas atualizações e fotografias das minhas visitas.